Перевод документов на английский

Этот форум для тех, кто хочет обсудить какой-либо финансовый вопрос, но не знает к какому разделу его отнести. Сомневаетесь - пишите здесь!

Перевод документов на английский

kiri » 18 май 2017, 12:59

Подскажите кто может сделать грамотный перевод документов на английский язык?
kiri
 
Сообщений: 16
Зарегистрирован: 23 апр 2017, 17:27

Re: Перевод документов на английский

andru » 18 май 2017, 13:05

вам без профессиональных переводчиков тут не обойтись
andru
 
Сообщений: 21
Зарегистрирован: 23 апр 2017, 18:49

Re: Перевод документов на английский

olka » 18 май 2017, 13:09

Перевод документов на английский сможете сделать через бюро переводов, они как правило берутся за такую работу и делают ее максимально быстро
olka
 
Сообщений: 24
Зарегистрирован: 23 апр 2017, 17:35

Re: Перевод документов на английский

Leninism » 24 май 2017, 14:24

Ну да, только профи нужен, есть бюро переводов или биржа переводчиков онлайн
Аватар пользователя
Leninism
 
Сообщений: 30
Зарегистрирован: 24 май 2017, 14:18

Re: Перевод документов на английский

Vlikol » 06 июл 2017, 23:31

сейчас на любой язык можно перевести - не проблема
Аватар пользователя
Vlikol
 
Сообщений: 62
Зарегистрирован: 03 фев 2017, 15:40

Re: Перевод документов на английский

Margen » 07 июл 2017, 00:07

Согласен с вами полностью -перевести реально любой документ. Мне даже финансовую отчетность для инвестора смогли успеть перевести в фирме https://www.lingvoservice.ru/financial . Так отлично перевели, что ни одной ошибки не сделали.
Аватар пользователя
Margen
 
Сообщений: 152
Зарегистрирован: 15 авг 2016, 11:03

Re: Перевод документов на английский

Donatas » 25 июл 2017, 04:35

kiri писал(а):Подскажите кто может сделать грамотный перевод документов на английский язык?


Подумать надо
Donatas
 
Сообщений: 202
Зарегистрирован: 26 июн 2017, 01:40

Re: Перевод документов на английский

Vladim » 25 июл 2017, 04:37

kiri писал(а):Подскажите кто может сделать грамотный перевод документов на английский язык?



Агентство переводов тебе поможет, я только одно правда знаю, но этого будет достаточно http://besttranslated.net хорошо переводят объемные тексты различной тематики они
Vladim
 
Сообщений: 202
Зарегистрирован: 10 мар 2017, 16:01

Re: Перевод документов на английский

Akeeva » 25 июл 2017, 16:08

Обратитесь в Транслинк! Там что документы, что синхронные переводы - всё на высшем уровне!
Akeeva
 
Сообщений: 37
Зарегистрирован: 06 май 2017, 21:27

Re: Перевод документов на английский

Severin100 » 25 июл 2017, 16:10

А вы откуда знаете?Работали с ними?
Severin100
 
Сообщений: 15
Зарегистрирован: 06 май 2017, 21:29

След.

Вернуться в Общие вопросы